دکستر و چارلی برای غریبهی چشمخمار تله میگذارند، اما قاتل پنج منطقه همزمان به شکار خود دکستر میآید.
پایان قسمت سوم فصل دوم سریال Dexter: Resurrection (دکستر: رستاخیز) حالوهوای متفاوتی دارد، زیرا دکستر مورگان دیگر کارهای خونینش را بهتنهایی انجام نمیدهد. مجموعهی تازهی قسمتها نشان میدهد بحران میانسالی برای یک قاتل زنجیرهای چه شکلی پیدا میکند و تازهترین قسمت، ظرفیت چنین ایدهای را تا مرزهای تازهای پیش میبرد. همکاری دکستر با چارلی نیز در همین مسیر با بزرگترین آزمون خود روبهرو میشود.
فصل دوم که روزهای جمعه از پارامونت پلاس پخش میشود و مایکل سی هال در نقش دکستر، اوما تورمن در نقش چارلی و جک آلکات در نقش هریسون بازگشتهاند. دکستر با تردید پیشنهاد چارلی برای ردیابی قاتلان زنجیرهای را پذیرفت، چون همیشه ترجیح داده بود بهتنهایی کار کند. قسمت سوم با نام Live Free and Die به لحظهای میرسد که دکستر سرانجام قاتلی را به دام میاندازد که از زمان دستیابی به پروندههای لئون پریتر تعقیبش میکرد.
هدف دکستر، ری بالارد معروف به غریبه چشمخمار است و گابریل لونا بهعنوان بازیگر مهمان نقش او را بر عهده دارد. چارلی با استفاده از صندوق مخفی پریتر یک خانهی شهری قهوهای اجاره کرد و غریبه را با وعدهی ملاقات با پریتر به نیویورک کشاند. دکستر پیش از اجرای نقشه تحقیقاتش را انجام داده بود و طبق پروندهی پریتر میدانست که غریبه قربانیانش را هنگام خواب، با فروکردن یخشکن در قاعدهی جمجمه میکشد و هیچ دوست یا عضوی از خانواده ندارد.
نقشهی اولیه تزریق یک دوز اتورفین در خانه بود، اما دکستر فهمید غریبه قربانی زندهای به نام جورج را همراه آورده تا مقابل پریتر به قتل برساند. همین اتفاق برنامه را تغییر داد و دکستر نجات جورج را در اولویت قرار داد. او هنگام نوشیدن شراب با غریبه طرح دوستی ریخت و حتی خودش را فردی دارای «مسافر تاریک» معرفی کرد تا با قاتل ارتباط برقرار کند، ولی غریبه اطلاعات چندانی فاش نکرد و نگفت جورج را در کجای یک خودروی باربری U-Haul زندانی کرده است.
فرصت تعیینکننده زمانی پدید آمد که چارلی به غریبه گفت پریتر زودتر رسیده و فقط یک شب خواهد ماند. غریبه با عجله بهسوی خودرو رفت و دکستر با داروی آرامبخش او را بیهوش کرد. دکستر سپس محل نگهداری جورج را به کوئین اطلاع داد و کوئین نیز قربانی را آزاد کرد.
بخش پایانی به الگوی کلاسیک ماجراهای دکستر بازمیگردد. او غریبه را در خانهی اجارهای به میز قتل میبندد و دربارهی شیوهی کارش سؤال میکند. غریبه توضیح میدهد قربانیان را در خواب میکشد، چون نمیخواهد با آنها صحبت کند و همین رویکرد درست در نقطهی مقابل روش دکستر قرار میگیرد. تمام آیین قتل دکستر بر نگاهکردن در چشم قربانیانش بنا شده، درحالیکه غریبه دههها از چنین رویارویی مستقیمی گریخته بود.
دکستر غریبهی چشمخمار را میکشد، جسدش را تکهتکه میکند و قطعات بدن او را با قایق تازهاش از بین میبرد. پیامدهای قتل نشانههای هشداردهندهای با خود دارند؛ کوئین تأیید میکند جورج در امنیت به سر میبرد و از میان اهداف موجود در پروندههای اصلی پریتر فقط یک نفر باقی مانده است. دکستر اعتمادبهنفس دارد، ولی همزمان از خودش میپرسد آیا همهی ماجراها بیش از اندازه سنگین نشدهاند. با توجه به پیشنهاد چارلی در قسمت ۲، نام باقیمانده احتمالا «فکشکن» است؛ همان قاتل دیگری که پس از مرگ پریتر مخفی شد.
همکاری دکستر و چارلی نتیجه میدهد، اما حلقهی محاصرهی دکستر نیز مدام تنگتر میشود. کوئین صندوق مخفی پریتر را پیدا کرد، رد پول را تا اجارهی آپارتمان دنبال کرد و مراقب بود چارلی را ببیند؛ بنابراین دکستر تلاشهای او را به مسیر دیگری کشاند. کوئین ناپدیدشدن پریتر را هم بررسی میکند و تحقیقاتش میتواند بهآسانی او را به دکستر برساند، هرچند فعلا به دوست قدیمی خود مظنون نیست.
تهدید بزرگتر قاتل پنج منطقه با بازی دن استیونز است. قسمت با بازگشت به گذشته نشان میدهد او خودش را دوستپسر یکی از ساکنان ساختمانی معرفی میکند که دستگاه تهویهی مطبوعش مشکل دارد، سپس یک تعمیرکار را به پشتبام میبرد و او را به پایین هل میدهد. جسد همانطور که قاتل وعده داده بود روی تابلویی در برادوی فرود میآید و قاتل نیز دکستر را در پایین ساختمان میبیند. دکستر با شتاب از پلهها بالا میرود، اما موفق به گرفتن او نمیشود.
ماجرا خیلی زود از روندِ معمول فراتر میرود و جنبهای کاملا فردی و شخصی به خود میگیرد. در این میان، هریسون یکی از نخستین مامورانی است که خود را به صحنه میرساند و دکستر نیز برای پیشبرد کار و تهیهی طرح چهرهنگاری از قاتل، به یاری او میآید. هرچند سرنخِ بهدستآمده از این مسیر مفید و راهگشا به نظر میرسد، اما هریسون بنا به دلایلی نمیتواند منبعِ اصلی این اطلاعات را برای دیگران آشکار و فاش کند. همزمان با این رویدادها، قاتل پنج منطقه نیز تصویری را که از دکستر ثبت شده است وارد سامانهی تشخیص چهره میکند تا رد او را بیابد؛ هرچند این جستوجو در نهایت نتیجهای به همراه ندارد و به شناسایی هویتش ختم نمیشود، اما وضعیت پیشآمده بهروشنی نشان میدهد که او نیز متقابلا دکستر را هدف قرار داده است و اکنون قصد شکار او را دارد.
در همین حال، خط داستانی پلیس نیز بر حجم تنش و فشار ماجرا میافزاید؛ جایی که دان فرمت همچنان والاس را تحت فشار مضاعف میگذارد و قسمت تازه سرانجام دلیل این را که چرا پروندهی قاتل نیویورک تا این اندازه برای والاس ابعادی شخصی پیدا کرده است، آشکار میسازد. از سوی دیگر، ورود یک قاتل تقلیدگر، رفتارهای یک دوست فضول و در نهایت مواجهه با پسری که اکنون به عنوان نیروی پلیس فعالیت میکند، دست به دست هم دادهاند تا ترتیبات و نظم نوپا و ظاهرا مرتبی را که در زندگی دکستر برقرار شده بود به چالش کشیده و آن را در وضعیتی کاملا متزلزل و شکننده قرار دهند.
درباره قسمت سوم Dexter: Resurrection چه فکر میکنید بهنظر شما بزرگترین تهدید دکستر در فصل دوم کدام شخصیت است؟