تغییر بزرگ سریال هری پاتر: راوی وارد داستان می‌شود!
به گزارش کولایدر، خبر هنوز رسمی نیست، اما منابع معتبر می‌گویند سریال هری پاتر یک راوی خواهد داشت و حتی بازیگر آن، تام ترنر (Tom Turner)، انتخاب شده است. این فقط یک خبر ساده نیست؛ یک تغییر بنیادین است که می‌تواند لحن و حس‌وحال کل داستان را دگرگون کند و اولین خط جداکننده‌ی بزرگ بین این اقتباس جدید و فیلم‌های خاطره‌انگیز برادران وارنر باشد.
اولین واکنش بسیاری از ما به ایده‌ی بازسازی هری پاتر، یک «چرا؟» بزرگ بود. فیلم‌ها هنوز محبوب‌اند، هنوز در دسترس‌اند و هنوز بخشی از خاطرات ما هستند. اما حضور یک راوی، شاید هوشمندانه‌ترین پاسخ به همین «چرا» باشد. این تصمیم، مثل یک اعلامیه‌ی رسمی فریاد می‌زند: «این یک اقتباس وفادار به کتاب است!». یادتان هست آن لحن شوخ و کمی کنایه‌آمیز فصل‌های اول کتاب «هری پاتر و سنگ جادو» را؟ آن توصیف‌هایی که می‌گفت «ورنون دورسلی گردن چندانی نداشت» یا جادوگرها «بی‌ملاحظگی به خرج می‌دهند»؟ این لحن در فیلم‌ها تقریبا گم شد، اما یک راوی می‌تواند آن را به داستان برگرداند.
جادوی گمشده یا یک حواس‌پرتی غیرضروری؟
طرفداران خوش‌بین معتقدند که این یک راهکار عالی است. با یک صدای گرم و قصه‌گو، می‌توان تمام جزئیاتی که در فیلم‌ها جا ماندند را پوشش داد؛ از روز عجیب‌وغریب آقای دورسلی قبل از رسیدن نامه‌ها گرفته تا پرش‌های زمانی بین سال‌های تحصیلی و اطلاعاتی که از روزنامه‌ی «پیام امروز» به دست می‌آوردیم. راوی می‌تواند بدون اینکه ریتم داستان را کند کند، تاریخچه‌ی دنیای جادوگری و زمینه‌های داستانی را به سادگی برای مخاطب توضیح دهد. این یک راه تمیز و کم‌هزینه برای غنی‌تر کردن جهان داستان است.
اما در طرف دیگر، بدبین‌ها سوال مهمی را مطرح می‌کنند: آیا واقعا به آن نیاز داریم؟ هری پاتر که «مجموعه ماجراهای بچه‌های بدشانس» نیست که در آن راوی خودش یک شخصیت باشد. هسته‌ی اصلی کتاب‌ها، به خصوص از «جام آتش» به بعد، غرق شدن در ذهن و نگاه هری است. داستان تاریک‌تر، درونی‌تر و نوجوانانه‌تر می‌شود. در میانه‌ی اضطراب‌ها و ترس‌های هری در «محفل ققنوس»، آیا حضور یک راوی قصه‌گو که ناگهان از راه می‌رسد، این حس غوطه‌وری و تنهایی را از بین نمی‌برد و همه چیز را تخت نمی‌کند؟
از دید تهیه‌کنندگان در HBO، این تصمیم کاملا منطقی به نظر می‌رسد. آن‌ها می‌خواهند کاری را انجام دهند که فیلم‌ها نتوانستند: گنجاندن تمام محتوای محبوب کتاب که طرفداران سال‌ها آرزویش را داشتند. یک راوی، ابزاری کارآمد برای مدیریت شخصیت‌های فرعی بیشتر، مکان‌های جدیدتر و تاریخچه‌ی گسترده‌تر است. اما مهم‌تر از همه، این سریال را فورا از فیلم‌ها متمایز می‌کند. اگر HBO می‌خواهد مخاطبان را برای هفت فصل پای سریالی بنشاند که پایانش را از قبل می‌دانند، باید به آن‌ها تجربه‌ای کاملا جدید ارائه دهد.
باید تا سال ۲۰۲۷ صبر کنیم و ببینیم این طلسم جدید چه نتیجه‌ای خواهد داشت. آیا صدای راوی، جادویی دلنشین به هاگوارتز اضافه می‌کند یا به یک ورد فراموش‌شده تبدیل می‌شود؟ زمان مشخص خواهد کرد.
شما درباره‌ی حضور یک راوی در سریال هری پاتر چه فکر می‌کنید؟ نظرتان را برای ما بنویسید.