پایان اصلی سریال Pluribus چه بود؟
بازگشت وینس گیلیگان به تلویزیون پس از شاهکارهایی مثل «بریکینگ بد» و «بهتره با ساول تماس بگیری»، دقیقاً مثل یک بمب اتم صدا کرد. اگر هنوز فصل اول سریال Pluribus (پلوریبوس) را ندیدهاید، همینجا توقف کنید چون قرار است درباره پایانبندی شوکهکننده آن صحبت کنیم. این سریال که تمام فصل روی مرز باریک میان شخصیت کارول و «دیگران» (آن ذهن کندویی که جهان را تسخیر کرده) حرکت میکرد، در نهایت با یک انفجار روایی به نقطه آغازین خود بازگشت. اما نکته جذاب ماجرا اینجاست که آن دیالوگ نهایی و رضایتبخش کارول، اصلا در فیلمنامه اولیه وجود نداشت.
بهگزارش اسلش فیلم، گیلیگان و تیم نویسندگانش در ابتدا پایانی کاملا متفاوت را برای فصل اول در نظر گرفته بودند. گیلیگان که به داشتن رویکردی انعطافپذیر در داستانگویی مشهور است، در مصاحبهای تازه فاش کرده که مداخله مدیران اپل و سونی باعث این تغییر اساسی شد. او میگوید: «ما یک پایان کاملا خوب داشتیم. راضیکننده بود، اما نه به اندازه کافی. و بعد یک یادداشت گرفتیم. میدانید که همیشه میگویند مدیران اجرایی ایدههای احمقانهای دارند؛ اما این بار اپل و سونی پرسیدند: آیا پایانی حتی بهتر از این هم وجود دارد؟ ما گوش دادیم و واقعا خوشحالم که این کار را کردیم.»
اما نقشه اولیه چه بود؟ طبق گفتههای گوردون اسمیت، نویسنده و تهیهکننده اجرایی سریال، پایان اصلی بسیار زیرپوستیتر طراحی شده بود. در نسخه حذفشده، خبری از اعلام جنگ علنی نبود. قرار بود کارول مخفیانه یادداشتی به شخصیت مانوسوس بدهد و پیمانی پنهانی ببندد تا به عنوان یک جاسوس دوجانبه به بازی ادامه دهد. اسمیت توضیح میدهد: «آن پرچم قاطعانهای که میگوید: نه، من این کار را نمیکنم! در پایان اصلی وجود نداشت.»
گیلیگان نیز تایید میکند: «غیر از اینکه ماجرای بمب اتم بخشی از آن نبود، جنگ علنی هم در کار نبود. همهچیز مخفیانه پیش میرفت. حتی قبل از دریافت یادداشت استودیو، خودمان هم فکر میکردیم که آیا این واقعا راضیکنندهترین مسیر ممکن است؟»
در نهایت، تصمیم برای استفاده از آن «بمب اتم» و تغییر مسیر داستان، تنها یکیدو روز پس از شروع فیلمبرداری اپیزود نهایی گرفته شد. اگرچه تن آرامتر و موذیانهی پایان اولیه شاید با حالوهوای کلی فصل همخوانی داشت، اما باید اعتراف کرد که تصمیم نهایی آنها جالب بود. رسیدن کارول به نقطه جوش و کشیدن خطونشان اساسی برای «دیگران»؟ این همان درام نابی است که از خالق والتر وایت انتظار داشتیم. حالا با تایید ساخت فصل دوم، باید دید این جنگ تمامعیار به کجا خواهد رسید.
به نظر شما پایان انفجاری بهتر بود یا ترجیح میدادید بازی جاسوسی و مخفیانه کارول در فصل بعدی ادامه پیدا کند؟ نظرتان را بنویسید.