نسخه اولیه «پروژه هیل مری» یک فاجعه تمامعیار بوده است
Project Hail Mary (پروژه هیل مری) با اقتباس از حتی دشوارترین بخشهای رمان اندی ویر توانست به یک موفقیت گیشهای بزرگ تبدیل شود و خیلی زود خودش را بهعنوان بهترین فیلم علمی تخیلی سال ۲۰۲۶ جا بیندازد؛ اثری که فیل لرد و کریس میلر با ترکیبی از هیجان فضایی، رگههایی از تریلر علمیتخیلی و حالوهوایی شبیه آثار پیکسار ساختند و به موفقیتی پر سروصدا رسیدند.
اما پیش از آنکه این فیلم به نسخه نهایی و اکران عمومی برسد، مسیری طولانی و دردناک را پشت سر گذاشت؛ مسیری که در آن، نسخه اولیه فیلم نزدیک به چهار ساعت طول داشت و این سؤال را پیش میکشید که آیا تماشاگران واقعا حاضر بودند چهار ساعت رایان گاسلینگ معلق را همراه با یک سنگ فضایی تماشا کنند یا نه.
بهگزارش فیلمزی و به نقل از اسلشفیلم، این دو کارگردان در پادکست Happy Sad Confused، درباره نسخه اولیه و نزدیک به چهار ساعت فیلم صحبت کردند؛ نسخهای که خیلی پیش از نمایش رسمی، فقط برای جمعی از دوستان کارگردان به نمایش درآمد و به گفته خودشان تجربهای «شرمآور» بود.
پس از آن نمایش نهچندان موفق، پروژه هیل مری خیلی سریع کوتاه شد؛ هرچند در موارد نادری نسخه مونتاژشده حتی میتواند از نسخه سینمایی بهتر باشد. در مورد «پروژه هیل مری»، فیل لرد و کریس میلر پس از نمایش برای همکاران فیلمسازشان هیچ تردیدی نداشتند که نسخه مونتاژ اولیه باید بهطور جدی کوتاه شود.
فیل لرد، کارگردان، گفت: «ما شانس آوردیم؛ چون کوتاه کردن این نسخه اولیه از چیزی که فکر میکردیم آسانتر بود، بیشتر به این دلیل که فقط بخشهایی را حذف کردیم که آنطور که انتظار داشتیم با دوستانمان جواب نمیداد. شما هیچوقت نمیدانید صحنهها در برابر مخاطب چگونه مینشینند. ما فکر میکردیم همهچیز جذاب است، اما بعضی از آن چیزهای جذاب جواب ندادند. همین باعث شد واقعا راحت بتوانیم آن را به سه ساعت برسانیم.»
با این حال، کار اصلی تازه از همانجا آغاز شد؛ جایی که لرد و میلر باید مرحلهبهمرحله تدوین را به یک مدت زمان سینمایی معقول میرساندند. کریس میلر، کارگردان، در ادامه توضیح داد: «بعد از آن، باید آرامآرام راهمان را به ۲.۵ ساعت باز میکردیم.» در نهایت نسخه نهایی فیلم با زمان ۱۵۶ دقیقه عرضه شد؛ یعنی شش دقیقه کوتاهتر از آن هدف، هرچند بهنظر نمیرسد کسی از این اختلاف کوچک ناراحت شده باشد. عملکرد تجاری فیلم هم اصلا «شرمآور» نبود؛ چرا که پروژه هیل مری بهطور کامل گیشه را تحت سلطه خود درآورد و همزمان تحسین منتقدان را هم بهدست آورد.
شما درباره نسخه چهار ساعته «پروژه هیل مری» چه فکر میکنید؟