تی وست، کارگردان سینما، با عبور از ژانر وحشت خالص، به سراغ اقتباس از رمان مشهور چارلز دیکنز رفته است. جانی دپ در فیلم سینمایی Ebenezer نقش شخصیت ابنزر اسکروج را ایفا میکند؛ نقشی که قرار است تصویری متفاوت از این پیرمرد خسیس ارائه دهد.
بهگزارش فیلمزی و به نقل از EW، کارگردان اثر تأکید کرده که علاقه او به این اثر کلاسیک محصول سال ۱۸۴۳ میلادی، به دوران کودکیاش بازمیگردد.
تی وست، کارگردان فیلم، گفت:
«من عادت داشتم هر سال آن را بخوانم و وقتی بچه بودم، این اثر را بیشتر به عنوان یک داستان ارواح دوست داشتم تا یک داستان کریسمسی، چون فیلم تلویزیونی جرج سی. اسکات را دیده بودم و شخصیت مارلی واقعا مرا ترساند. آن تجربه یکی از نخستین مواجهههای من با آثار نزدیک به ژانر وحشت بود.»
وست پیرامون فضای ماوراءالطبیعه فیلم افزود:
«همیشه فکر میکردم هیچکس تا به حال نسخهای سینمایی نساخته که ارواح در آن کمی ترسناک و وهمانگیز باشند.»
جانی دپ که پس از حواشی دادگاه سال ۲۰۲۲ میلادی با امبر هرد به یک اثر بزرگ هالیوودی بازگشته، از علاقهمندان دیرینه اقتباس سال ۱۹۵۱ میلادی با بازی آلیستر سیم است. وست درباره حضور این بازیگر سرشناس گفت:
«او واقعا تمام فیلم است. دیالوگهای دیکنزی یک نوع موسیقی و ریتم دارند و فکر میکنم جانی دقیقا آن لحن و آهنگ را در اجرای خود دارد. فکر میکردم نمیدانم آیا او هرگز حاضر به پذیرش این نقش میشود یا خیر، بنابراین فیلمنامه را فرستادیم و او نیز کاملا اتفاقی تمام عمرش شیفته این داستان بود.»
کارگردان اثر درباره نتیجه همکاری با دپ توضیح داد:
«پس از ساخت فیلم متوجه شدم حسم درست بود؛ آن آهنگ و ریتم دقیقا در اجرای او وجود دارد. او چیزی متفاوت از هر کس دیگری ارائه میدهد. این نقش کاملا متعلق به اوست، اما در عین حال احترام زیادی نیز به متن اصلی میگذارد.»
وست به رویکرد خاکستری فیلمنامه نسبت به شخصیت اسکروج اشاره کرد و افزود:
«او تمام لحظات کلاسیک اسکروج را که او را به مردی دوستنداشتنی تبدیل میکند، با یک نوع طنز و جذابیت خاص اجرا کرده است. در سایر اقتباسها، اسکروج شخصیتی غیرقابلتحمل دارد و بقیه افراد کاملا خیرخواه و بینقص هستند. هدف ما این بود که مرزهای اخلاقی را پیچیدهتر کنیم تا مشخص شود یک فضای خاکستری در داستان جریان دارد. میخواستیم به اسکروج منطق و استدلال درست بدهیم تا وقتی نظری میدهد، سخنش کاملا اشتباه نباشد.»
این فیلمساز در ادامه بررسی شخصیت اصلی بیان کرد:
«وقتی اسکروج او کسی را با کلام خرد میکند، یک نکته مالی میگوید یا پس میکشد، دلیل رفتارش را درک میکنید. حتی شاید با او موافق شوید، در حالی که نباید اینطور باشد. فکر میکنم این همان چیزی است که فیلم را ویژه میکند؛ شما به شخصیتی علاقهمند میشوید که روی کاغذ نباید دوستش داشته باشید، و همین موضوع شما را عمیقتر وارد جهان اثر میکند.»
ترامل تیلمن نقش روح کریسمس حال را ایفا میکند. وست درباره بازی او گفت:
«بخش بزرگی از آورده او برای نقش، این حس است که زمان محدودی برای حضور در داستان و همراهی با اسکروج دارد. دیدگاه او بیشتر اینگونه است که برایم اهمیتی ندارد درس بگیری یا نه، چون همیشه با آدمهایی مثل تو سر و کار دارم.»
ایان مککلن بازیگر مگنیتو در فیلم انتقام جویان: دومزدی که در سن هشتاد و اندی سالگی برای نخستین بار در قامت جیکوب مارلی، شریک درگذشته اسکروج، ظاهر شده است. وست پیرامون این همکاری توضیح داد:
«مارلی واقعا در فیلم شخصیتی تندخو دارد و مککلن آن را به شکلی اجرا میکند که با وجود منفی بودن، برای بیننده جذاب است. درد این کاراکتر هنگام ملاقات با اسکروج کاملا حس میشود. در این نسخه، صحنهای با مارلی زنده نیز گنجانده شده است.»
روپرت گرینت ستاره فیلمهای هری پاتر نقش باب کراچیت، کارمند تحت فشار اسکروج را ایفا میکند. کارگردان اثر در خصوص شخصیت او گفت:
«او قلب تپنده فیلم است. حس همدردی بالایی ایجاد میکند، چون بیننده متوجه میشود داشتن شغلی که در آن سالها قربانی بودهای چه طعمی دارد. باب با داشتن فرزندان زیاد بهسختی خانوادهاش را اداره میکند و فقط باید سر کار برود و سختیها را تحمل کند.»
وست درباره مقایسه اجرای دپ با آثار پیشین او مانند ادوارد دستقیچی یا جک اسپارو تصریح کرد:
«این اجرا کاملا هویت مستقل خود را دارد. تریلر فیلم شاید کارهای گذشته را یادآوری کند، اما این شخصیت نه کاپیتان جک است، نه ونکا و نه ادوارد دستقیچی. فقط حس میکنید همان فرد خلاق، روایت خاص خود را از ابنزر اسکروج ارائه داده است.»
فیلم سینمایی Ebenezer در تاریخ ۱۳ نوامبر در سینماها اکران خواهد شد.
دیدگاه خود را درباره بازگشت جانی دپ و این اقتباس متفاوت از سرود کریسمس با ما در میان بگذارید.