ساشا بارون کوهن از نگرانی مارول درباره یهودستیزانه تلقی شدن نقشش در سریال آیرون‌هارت پرده برداشت.
ساشا بارون کوهن در جریان گفت‌وگوی زنده پادکست هپی سد کانفیوزد در مرکز وای خیابان نودودوم نیویورک، جزئیات حضور خود در دنیای سینمایی مارول و ایفای نقش مفیستو را تشریح کرد. تیم سازنده‌ی سریال آیرون‌هارت (Ironheart) متعلق به شبکه دیزنی پلاس هنگام پیشنهاد نقش شیطان، رویکردی بسیار محتاطانه در پیش گرفته بودند تا این انتخاب توهین‌آمیز قلمداد نشود.
به‌گزارش فیلمزی و به نقل از ورایتی، بازیگر بریتانیایی که برای تبلیغ تور «علی جی: هو ایز آی؟» در نیویورک حضور داشت، از رفتار تیم سازنده تمجید کرد.
ساشا بارون کوهن، بازیگر نقش مفیستو، گفت:
«وقتی این نقش به من پیشنهاد شد، جلسه‌ی فوق‌العاده‌ای داشتیم. تا جایی که به یاد دارم تیم تولید و کارگردانی تقریبا کاملا سیاه‌پوست بودند. آن‌ها گفتند ما می‌خواهیم مفیستو را به تو پیشنهاد دهیم، اما از پیوند منفی تاریخی میان یهودیان و شیطان آگاهیم و می‌خواهیم مطمئن شویم با این پیشنهاد احساس توهین نمی‌کنی. مطرح‌کردن چنین موضوعی به‌شدت سنجیده و از روی همدلی بود و من هم پاسخ دادم بله، من مشکلی ندارم.»
کلیشه‌های پیونددهنده‌ی یهودیان با شاخ و ویژگی‌های شیطانی ریشه در ترجمه‌ی اشتباه متون کهن دارد که طی قرن‌ها به ترویج تفکرات ضدیهودی دامن زده است. مرکز براندیس پیرامون پیشینه‌ی تاریخی این موضوع خاطرنشان می‌کند که از دوران قرون وسطی، جوامع یهودی به‌شکلی خصمانه با چهره‌ای قدرتمند و تهدیدآمیز بازنمایی شده‌اند.
شخصیت مفیستو بر اساس کاراکتر مفیستوفلس در کمیک‌های مارول شناخته می‌شود که ابرقهرمانان را فریب می‌دهد و روح آن‌ها را معامله می‌کند. شخصیت ریری ویلیامز با بازی دومینیک تورن در پایان سریال آیرون‌هارت (Ironheart) برای زنده کردن صمیمی‌ترین دوست خود با مفیستو دست به معامله می‌زند.
ساشا بارون کوهن، بازیگر نقش مفیستو، گفت:
«فکر می‌کنم یهودیان گاهی احساس می‌کنند در جامعه دیده نمی‌شوند. احساس نمی‌کنیم مردم بتوانند با رنج‌های ما همدلی کنند. بنابراین، داشتن چنین تیم تولید و کارگردانی کاملا سیاه‌پوستی که تا این حد همدل بودند، لحظه‌ی دیده‌شدن به شمار می‌رفت و تجربه‌ی شگفت‌انگیزی رقم زد.»
تولید و ساخت سریال آیرون‌هارت (Ironheart) برعهده چیناکا هاج بوده است و در این میان، رایان کوگلر، کارگردان اثر پلنگ سیاه (Black Panther)، در کنار زینزی کوگلر مسئولیت تهیه‌کنندگی اجرایی این مجموعه را بر دوش داشته‌اند. از سوی دیگر، درباره این موضوع، استودیو مارول به درخواست‌های ارسال‌شده به‌منظور دریافت واکنش و ارائه هرگونه اظهارنظر رسمی پاسخی نداده است.
به نظر شما آیا حساسیت استودیوهای بزرگ هالیوود در انتخاب بازیگران برای چنین نقش‌هایی منطقی است؟ دیدگاه خود را بنویسید.
