حذف ۴۰ دقیقه ای فیلم آن دیگری / دامنه ممیزی به عبارت «دوستت دارم» رسید
امیر توکلی با اشاره به حذف ۴۰ دقیقه از فیلم آن دیگری، از سانسور دیالوگهای عادی و موانع پیشروی روایت داستان افراد ترنس در سینمای ایران گفت.
به گزارش فیلمزی، فیلم سینمایی «آن دیگری» بهصورت آنلاین در فیلیمو اکران شده است.
امیر توکلی در گفتگو با فیلمزی درباره این فیلم و پرداختن به موضوع افراد ترنس در این اثر گفت: مواجهه نخست من با یک فرد ترنس در دوران دانشجویی اتفاق افتاد. در آن زمان شناخت درستی از تفاوت گرایشهای جنسی و هویت جنسیتی نداشتم و متأسفانه برخورد مناسبی با این فرد نداشتم. بعدها با ورود به فضای سینما، فعالیت بهعنوان دستیار و افزایش آگاهیام نسبت به این مسائل، تصمیم گرفتم به سهم خودم در زمینه فرهنگسازی و تغییر نگاه جامعه قدمی بردارم.
وی افزود: همواره معتقدم هنرمند رسالتی اجتماعی دارد و باید بتواند آینه جامعه باشد. به همین دلیل تصمیم گرفتم با ساخت این فیلم، بخشی از دغدغههای اجتماعی را مطرح کنم و صدای قشری باشم که کمتر فرصت دیده و شنیده شدن پیدا میکنند. به نظرم این موضوع علاوه بر اهمیت اجتماعی، ظرفیت جذب مخاطب را نیز داشت و میتوانست اتفاق درستی در سینمای ایران رقم بزند.
توکلی درباره انتخاب موضوعی که پیش از این نیز در آثار سینمایی و مستند به آن پرداخته شده است، اظهار کرد: زمانی که در سال ۱۳۹۸ به همراه پارسا حسینی نویسنده اثر، نگارش این طرح را آغاز کردیم، تعداد آثاری که به این موضوع پرداخته باشند، چندان زیاد نبود. به یاد دارم پیش از آن فیلم «آینههای روبهرو» ساخته شده بود اما پرداخت مستقیم به مسائل خانوادگی افراد ترنس و موضوع تطبیق جنسیت، به این شکل در سینمای ایران سابقه چندانی نداشت.
کارگردان «آن دیگری» درباره این فیلم که در فیلیمو اکران آنلاین شده است، عنوان کرد: در جامعهای زندگی میکنیم که پذیرش موضوع تطبیق جنسیت، چه از زن به مرد و چه از مرد به زن همچنان برای بسیاری از خانوادهها دشوار است. در این فیلم تصمیم گرفتم داستان پسری را روایت کنم که قصد دارد به زن تبدیل شود. این انتخاب به معنای مواجهه مستقیم با مجموعهای از تابوها، باورها و چالشهای اجتماعی بود که همچنان در جامعه وجود دارند.
وی با اشاره به فاصله زمانی میان نگارش فیلمنامه و اکران فیلم بیان کرد: حدود هفت سال از نگارش فیلمنامه تا اکران عمومی اثر فاصله افتاد و فیلم نیز چند سال در انتظار دریافت پروانه نمایش بود. با این حال، تصور نمیکنم موضوع فیلم تاریخ مصرف داشته باشد. اتفاقاً امروز این افراد بیش از گذشته در جامعه دیده میشوند و مسائل و مشکلات آنها همچنان نیازمند توجه است.
توقف اکران در پی اتفاقات دیماه و قطعی اینترنت
این کارگردان درباره وضعیت اکران عمومی «آن دیگری» و میزان استقبال مخاطبان توضیح داد: فیلم از ۱۲ آذرماه روی پرده رفت و در ابتدا روند اکران روبهرشدی داشتیم. با همکاری مجموعههایی که در اکران فیلمهای هنر و تجربه فعالیت میکنند، شرایط مناسبی برای نمایش اثر فراهم شد. حتی فیلم توانست عنوان یکی از پرفروشترین آثار هفت تا هشت سال اخیر گروه هنر و تجربه را به دست بیاورد. با این حال، اتفاقات دیماه و قطعی اینترنت به روند اکران لطمه جدی وارد کرد. از حدود ششم، هفتم و هشتم دیماه، شرایط جامعه به گونهای شد که سینما رفتن و فعالیتهای فرهنگی در اولویت مخاطبان قرار نداشت.
وی ادامه داد: در مجموع فیلم حدود ۱۵ تا ۲۰ روز فرصت اکران مؤثر داشت و با وجود این محدودیتها، میزان فروش آن از بسیاری از فیلمهای سینمای بدنه نیز بیشتر بود؛ موضوعی که آمار سامانه سمفا نیز آن را نشان میدهد.
توکلی در پاسخ به این پرسش که آیا فاصله زمانی میان ساخت فیلم در سال ۱۳۹۸ و اکران آن در سال ۱۴۰۴ به اثرگذاری فیلم لطمه زده است، گفت: به نظرم موضوع فیلم از آن دست سوژههایی نیست که با گذشت زمان اهمیت خود را از دست بدهد. حتی احساس میکنم این مسائل در جامعه پررنگتر شدهاند و افراد بیشتری درباره آنها صحبت میکنند.
۳۰ تا ۴۰ دقیقه از فیلم در جریان ممیزی حذف شد
کارگردان «آن دیگری» با اشاره به اصلاحات اعمالشده بر فیلم برای دریافت مجوز نمایش بیان کرد: یکی از مهمترین مشکلاتی که در مسیر اکران با آن مواجه شدیم، ممیزیها بود. فیلم با اصلاحات متعددی روبهرو شد و فکر میکنم بیش از ۱۲ مورد اصلاحیه به آن تعلق گرفت. حتی مجبور شدم حدود سه بار فیلم را از ابتدا تدوین کنم. حتی دیالوگی که در آن خواهر به برادرش ابراز علاقه میکند و میگوید «دوستت دارم» نیز اصلاحیه خورد و مجبور به حذف شدیم. در مجموع حدود ۳۰ تا ۴۰ دقیقه از نسخه اولیه فیلم کوتاه شد. برای اینکه ریتم و انسجام اثر تا حد امکان حفظ شود، ناچار شدم برخی سکانسها را حذف کنم و تغییراتی در تدوین بدهم. البته آقای جاهد تهیهکننده این فیلم هم بسیار کمک کردند و اگر پیگیری او نبود فیلم اکران نمیشد.
استقبال از نمایش آنلاین «آن دیگری»
وی در بخش دیگری از صحبتهای خود درباره نمایش آنلاین فیلم در فیلیمو گفت: خوشبختانه یکی از پلتفرمهای بزرگ شبکه نمایش خانگی کشور امکان پخش این اثر را فراهم کرده است. برای هر فیلمسازی اتفاق خوشایندی است که اثرش در یکی از پلتفرمهای مطرح کشور عرضه شود. به نظرم استقبال از نمایش آنلاین فیلم نیز با توجه به شرایط و فضای حاکم بر اکران آثار، قابلقبول بوده است اما انتشار غیرقانونی آثار در برخی شبکههای ماهوارهای و سایتهای دانلود فیلم نیز به چرخه اکران آنلاین لطمه میزند. وقتی تعداد زیادی از شبکههای ماهوارهای فیلم را بدون مجوز پخش میکنند، بخشی از مخاطبان ترجیح میدهند آن را به شکل رایگان تماشا کنند. این مسئله رقابت میان عرضه قانونی آثار و شبکهها و سایتهایی را ایجاد کرده است که بدون رعایت حقوق صاحبان اثر، فیلمها را در اختیار مخاطبان قرار میدهند.