حمایت جیسون موموآ و لوسیان بوکانان از فیلم کوتاه «زبان مادری» در اسکار

طبق خبر Deadline، جیسون موموآ، ستارهٔ فیلم «آکوامن» (Aquaman) به تیم تولید فیلم کوتاه «زبان مادری» (Lea Tupu’anga/Mother Tongue) پیوست و در کنار همبازی‌اش در سریال «رئیس جنگ» (Chief of War) یعنی لوسیان بوکانان تهیه‌کنندگی اجرایی این اثر را بر عهده گرفت. این فیلم کوتاه که توسط خودِ بوکانان نوشته شده و در آن ایفای نقش کرده است، به‌طور رسمی برای رقابت در شاخهٔ بهترین فیلم کوتاه زنده (Live Action Short) جوایز اسکار ارائه شده است.

علاوه بر این دو، فرانکی آدامز نیز به‌عنوان تهیه‌کنندهٔ اجرایی در این پروژه حضور دارد تا تیم رهبری خلاق این اثر با تمرکز بر هنرمندان جزایر اقیانوس آرام تکمیل شود. این فیلم ۱۷ دقیقه‌ای به کارگردانی فیلمساز تونگایی-نیوزلندی ویا مافیلو و تهیه‌کنندگی شرکت Run Charlie Films ساخته شده است.

داستان «زبان مادری» مضامینی همچون هویت مردم جزایر اقیانوس آرام، از دست دادن زبان مادری و شفای بین‌نسلی را از طریق سفر زنی جوان روایت می‌کند که به دنبال کشف دوبارهٔ پیوندهای فرهنگی گمشدهٔ خود است. این فیلم نقطهٔ عطفی خلاقانه برای بوکانان محسوب می‌شود که فیلم‌نامه را برای گرامیداشت میراث تونگایی خود و بررسی پیچیدگی‌های عاطفیِ بازیابی فرهنگ نوشته است.

موموآ در بیانیه‌ای گفت:

داستان‌های جزایر اقیانوس آرام عمق، روح و ارتباطی اجدادی دارند که شایستهٔ دیده شدن و جشن گرفتن هستند. کار لوسیان در «زبان مادری» نمونه‌ای زیبا از این امر است؛ صادقانه، آسیب‌پذیر و ریشه‌دار در میراث. افتخار می‌کنم که از دیدگاه او و تیم فوق‌العادهٔ پشت این فیلم حمایت کنم.

در این فیلم علاوه بر بوکانان، آلبرت روندز و مایکی فالسیو نیز ایفای نقش کرده‌اند. فیلم‌برداری اثر بر عهدهٔ ماریا اینس مانچگو بوده و موسیقی متن آن را استیون گالاگر ساخته است.

بوکانان دربارهٔ پیوستن موموآ به این پروژه افزود:

می‌دانستم جیسون افزودهٔ فوق‌العاده‌ای برای فیلم ما خواهد بود زیرا ما ارزش‌های مشترک بسیاری دربارهٔ فرهنگ‌هایمان و آیندهٔ روایتگری جزایر اقیانوس آرام داریم... اینکه اکنون واجد شرایط رقابت در اسکار هستیم، راهی سوررئال برای پایان دادن به این سفر پس از اکران اولیه در جشنوارهٔ ساندنس ۲۰۲۴ است.

این فیلم کوتاه که با همکاری کمیسیون فیلم نیوزلند ساخته شده است، هم‌اکنون برای اعضای آکادمی در اتاق نمایش آکادمی جهت رأی‌گیری لیست کوتاه (۱۷ تا ۲۱ آذر ۱۴۰۴) در دسترس است.