پلنگ در شب

مهدی «پلنگ» پس از هفت سال از زندان آزاد می‌شود، اما می‌بیند که قاسم و دارودسته‌اش سد راه او شده‌اند؛ آن‌ها قمارخانه او را تعطیل کرده و محله را به ناامیدی کشانده‌اند. مهدی به پیرزنی کمک می‌کند و نوه‌ی او مریم — که پدرش در زندان است — از مهدی می‌خواهد جلوی دوستانش خودش را به جای پدرش جا بزند. مهدی می‌پذیرد و این دو کم‌کم به هم علاقه‌مند می‌شوند. قاسم و مردانش برای کشتن مهدی نقشه می‌کشند و پس از شکست در اولین تلاش خود، مریم را می‌دزدند...