The Heat

سارا اشبرن، مأمور ویژه FBI، فردی خشک و جدی و بازرس دقیق است که به ممتاز بودن و تکبر بیش از حد شهرت دارد. شانون مالینز، یکی از بهترین‌های اداره پلیس بوستون، زبانی تند دارد و بسیار تندخو است و برای دستگیری گریزنده‌ترین مجرم‌ها، از غریزه و هوش خیابانی‌اش استفاده می‌کند. هیچ‌کدام از آن‌ها تا به حال شریک یا حتی دوستی نداشته‌اند. وقتی این دو افسر قانون که به شدت با هم ناسازگارند برای سرنگونی یک قاچاقچی بی‌رحم مواد مخدر متحد می‌شوند، به آخرین چیزی تبدیل می‌شوند که کسی انتظارش را داشت: دو رفیق صمیمی.