Cop Out

کارآگاهان جیمی و پاول، علی‌رغم نه‌سال همکاری با یکدیگر، هنوز هم گاهی اوقات مخالف یکدیگر به نظر می‌رسند؛ به‌ویژه زمانی که رفتارهای غیرقابل‌پیش‌بینی پاول باعث تعلیق آن‌ها بدون حقوق می‌شود. جیمی که از قبل با کمبود پول دست‌وپنجه نرم می‌کند و سعی دارد هزینه‌های عروسی دخترش را تأمین کند، تصمیم می‌گیرد یک کارت بیسبال کمیاب را که ده‌ها هزار دلار می‌ارزد، بفروشد. متأسفانه، وقتی فروشگاه مجموعه‌دار مورد سرقت قرار می‌گیرد و کارت هم همراه با سارق ناپدید می‌شود، پاول و جیمی تصمیم می‌گیرند خارج از قانون عمل کنند تا کارت و باند مواد مخدر پشت سرقت آن را، تنها در زمان آزاد خود و بدون هیچ نیروی کمکی جز یکدیگر، ردیابی کنند.