The Mighty Ducks

گوردون بامبِی، وکیل جوان و بی‌پروا، پس از بازداشت به جرم رانندگی در مستی، مجبور است برای گذراندن دوره خدمات اجتماعی خود، مربی یک تیم هاکی نوجوان شود. گوردون در یخ تجربه دارد، اما تمایلی به بازگشت به دنیای هاکی ندارد، موضوعی که با برخوردهای پرتنش او با مربی سابقش، جک رایلی، بیش از پیش برایش روشن می‌شود. گوردونِ بی‌میل، سرانجام به تیم خود که شامل نوجوان آینده‌داری به نام چارلی کانوی است علاقه‌مند می‌شود و آن‌ها را برای مقابله با بازیکنان سرسخت رایلی هدایت می‌کند.