بیل ملندز

خوزه «بیل» کواتموک ملندز (۱۵ نوامبر ۱۹۱۶ – ۲ سپتامبر ۲۰۰۸)، انیماتور نقش‌های مکمل، صداپیشه، کارگردان فیلم و تهیه‌کننده مکزیکی-آمریکایی بود که به‌خاطر کارتون‌هایش برای تولیدات والت دیزنی (کار روی چهار فیلم دیزنی: پینوکیو، فانتوزیا، دامبو و بامبی)، کارتون‌های وارنر برادرز، یو پی ای و مجموعه پیناتس شناخته می‌شود. ملندز در مجموعه اخیر، صداهای اسنوپی و وودستاک را نیز اجرا کرد. او در طول دوران حرفه‌ای که بیش از ۶۰ سال به طول انجامید، شش جایزه امی پرایم‌تایم برد و ۱۳ بار نیز نامزد دریافت این جایزه شد. علاوه بر این، او نامزد دریافت اسکار و پنج جایزه گرمی شد. برنامه‌های ویژه تلویزیونی پیناتس، یعنی کریسمس چارلی براون و چه چیزی یاد گرفتیم، چارلی براون؟ که او کارگردانی‌شان را بر عهده داشت، هر کدام مورد تقدیر جایزه پی‌بادی قرار گرفتند.