هلموت کوآلتینگر

هلموت کوآلتینگر در وین، اتریش به دنیا آمد. او در ابتدا در رشته پزشکی تحصیل کرد، اما دانشگاه را رها کرد تا روزنامه‌نگار و منتقد فیلم برای مطبوعات محلی شود و همزمان نوشتن متن‌هایی برای اجراهای کابارۀ و نمایش‌های تئاتر را آغاز کند. کوآلتینگر اولین بار به عنوان بازیگر در یک تئاتر دانشجویی شروع به کار کرد و به عنوان دانشجوی مهمان در سمینار ماکس رینهارت شرکت کرد.

او از سال ۱۹۴۷ در اجراهای کابارۀ ظاهر شد. در سال ۱۹۴۹، اولین نمایشنامه کوآلتینگر با عنوان «جوانان در برابر موانع» در گراتس به روی صحنه رفت. تا سال ۱۹۶۰، کوآلتینگر در برنامه‌های مختلف کابارۀ با گروه «نامه‌لوزن انسمبل» متشکل از گرهارد برونر، کارل مرتس، لوئیز مارتینی، پتر وله، گئورگ کرایسلر و میشائیل کلهمن همکاری کرد.

کوآلتینگر به شوخی‌های عملی‌اش مشهور بود. در سال ۱۹۵۱، او موفق شد گزارش کذبی را در چندین روزنامه منتشر کند که خبر بازدید یک شاعر مشهور (و خیالی) اینوئیت به نام کوبوک (نویسنده «ایگلوهای سوزان») از وین را اعلام می‌کرد. با این حال، خبرنگارانی که در ایستگاه راه‌آهن تجمع کرده بودند، شاهد پیاده شدن کوآلتینگر با کت و کلاه پوست در از قطار بودند. وقتی از این «شاعر اینوئیت» درباره «اولین برداشت‌هایش از وین» سوال شد، او با لهجه غلیظ وینی گفت: «هآسیس‌س‌دو - [اینجا گرم است]».

نمایش تک‌نفره کوتاه «آقای کارل» که توسط کوآلتینگر و کارل مرتس نوشته شده بود و کوآلتینگر در سال ۱۹۶۱ آن را اجرا کرد، نام نویسنده را در سراسر کشورهای آلمانی‌زبان مطرح کرد. «آقای کارل»، که یک فروشنده خواربارفروشی است، داستان زندگی خود را برای یک همکار خیالی تعریف می‌کند؛ داستانی از دوران امپراتوری هابسبورگ، جمهوری اول اتریش، رژیم اتریش‌فاشیسم که به آنشلوس (الحاق) توسط آلمان نازی منجر شد، جنگ جهانی دوم و در نهایت اشغال نظامی توسط نیروهای متفقین در دهه ۱۹۵۰، که همگی از دیدگاه کسی دیده می‌شوند که یک فرصت‌طلب تمام‌عیار است. تصویرسازی کوآلتینگر از یک همکار نازی از طبقه خرده‌بورژوا در زمانی صورت گرفت که «عادی‌سازی» تازه برقرار شده بود و مشارکت اتریشی‌ها در جنبش نازی‌ها در حال کم‌اهمیت جلوه دادن و «فراموش شدن» بود؛ امری که دشمنان زیادی برای این نویسنده درست کرد، تا حدی که او حتی تهدیدهای قتل ناشناس دریافت کرد.

از شروع دهه ۱۹۷۰، کوآلتینگر مکرراً به اجرای تک‌خوانی متن‌های خود و دیگران، از جمله بخش‌هایی از «نبرد من» اثر آدولف هیتلر و «آخرین روزهای بشریت» اثر کارل کرائوس پرداخت. این اجراها بسیار محبوب بودند و منجر به انتشار چندین صفحه گرامافون شد.

کوآلتینگر نقش‌های بی‌شماری در تئاتر، تلویزیون و سینما بازی کرد و آخرین حضور او در سال ۱۹۸۶ در فیلم «نام گل سرخ» در کنار شان کانری بود.

کوآلتینگر در ۲۹ سپتامبر ۱۹۶۸ در وین بر اثر بیماری کبدی درگذشت.

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد