روت پوینتر

روت استر پوینتر (زاده ۱۹ مارس ۱۹۴۶)، خواننده و ترانه‌سرای آمریکایی است که بیشتر به عنوان عضو بزرگ‌تر گروه آواز خانوادگی آمریکایی پوینتر سیسترز شناخته می‌شود.

پوینتر سیسترز با پیوستن خواهرانش در سال ۱۹۷۲، اولین آلبوم خود را در سال ۱۹۷۳ منتشر کردند. این گروه پیش از خروج بانی در سال ۱۹۷۷، سرانجام با آهنگ‌هایی مثل «بله، ما می‌توانیم» (۱۹۷۳) که با سبک سبک موسیقی کانتری ترکیب شده بود، «دنیای خیالی» (۱۹۷۴) و «چقدر طول می‌کشد (شرط می‌بندم یک معشوقه جانبی داری)» به شهرت رسیدند. این گروه که پس از آن به صورت یک گروه سه‌نفره به فعالیت خود ادامه داد، بزرگ‌ترین موفقیت خود را با بازخوانی قطعات راک، پاپ و نیو ویو با تک‌آهنگ‌هایی همچون «آتش» (۱۹۷۸)، «او خیلی خجالتی است» (۱۹۸۰) و «دست آهسته» (۱۹۸۱) تجربه کرد.

گروه با انتشار آلبوم بریک اوت در سال ۱۹۸۳ به بزرگ‌ترین موفقیت خود دست یافت که شامل آهنگ‌های پرطرفداری چون «اتوماتیک»، «بپر (برای عشق من)»، نسخه بازنشر شده‌ی «من خیلی هیجان‌زده هستم»، «رقص نوترون» و «عزیزم بیا و بگیرش» بود. این آلبوم به دلیل بهره‌گیری از صدای اصلی روت در آهنگ‌های «اتوماتیک» و «رقص نوترون» قابل توجه است؛ آهنگ‌هایی که به ده آهنگ برتر جدول بیلبورد هات ۱۰۰ راه یافتند و باعث برنده شدن گروه در دو جایزه گرمی شدند. در میان اعضای اصلی، روت به همراه خواهرش آنیتا همچنان با پوینتر سیسترز فعالیت می‌کنند. در سال ۱۹۸۸، پوینتر صدای آواز شخصیت ریتا در فیلم انیمیشن اولیور و دوستان از دیزنی را اجرا کرد، جایی که آهنگ «خیابان‌های طلا» و همچنین بازخوانی آهنگ «چرا باید نگران باشم» را به همراه هم‌بازی‌اش بیلی جوئل خواند. در دهه ۱۹۹۰، ایسا، دختر روت، نیز به آن‌ها پیوست. این گروه در سال ۱۹۹۴ ستاره‌ای در پیاده‌روی مشاهیر هالیوود دریافت کرد.

در اکتبر ۲۰۲۱، پوینتر در فصل ششم برنامه خواننده نقاب‌دار با نام مستعار «کاپ‌کیک» شرکت کرد. پوینتر پس از برداشتن نقاب فاش کرد که قرار بود در این برنامه به عنوان بخشی از یک دوئت همراه با خواهرش آنیتا، با لباس‌های مشابه و تغییر رنگ داده شده‌ی کاپ‌کیک اجرا کند، اما آنیتا به دلیل بیماری دچار مشکل شد و پوینتر را مجبور کرد به تنهایی اجرا کند.

پوینتر پنج بار ازدواج کرده و پنج فرزند دارد. فرزندان بزرگ‌تر او یک دختر به نام فون (زاده ۱۹۶۵) و یک پسر به نام مالیک (زاده ۱۹۶۶) هستند. مالیک یک خواننده است. دختر او ایسا پوینتر (زاده ۱۹۷۸)، حاصل ازدواج سال ۱۹۷۷ با دنیس ادواردز، از اعضای سابق گروه تمپتیشنز است. در سال ۱۹۸۴، پوینتر با نوازنده بیس مشهور، دان بویت، ازدواج کرد و در سال ۱۹۸۸ طلاق گرفت.

پوینتر در سال ۱۹۹۰ با مایکل سِیلز ازدواج کرد و در سال ۱۹۹۳، در سن ۴۷ سالگی، دوقلوهایی شامل یک پسر به نام کانر و یک دختر به نام آلی به دنیا آورد. هم ایسا پوینتر و هم ساداکو پوینتر (زاده ۱۹۸۴)، نوه روت، به عنوان اعضای پوینتر سیسترز اجرا کرده‌اند.