پتروس مارکاریس

پتروس مارکاریس، نویسنده رمان، نمایشنامه‌نویس، فیلم‌نامه‌نویس و مترجم، در استانبول متولد شد، اقتصاد خواند و از سال ۱۹۷۶ به عنوان نویسنده آزاد فعالیت می‌کند. رمان‌های کارآگاهی او («خبر شبانه»، «منطقه دفاعی»، «چ مُرد»، «سهامدار اصلی»، «پیر، بسیار پیر»، «وام‌های سررسیدشده») به چهارده زبان منتشر شده‌اند و قهرمان او، پلیس هاریتوس، یکی از محبوب‌ترین قهرمانان کارآگاهی در اروپا است. او در بسیاری از فیلم‌نامه‌های تئودوروس آنجلوسپولوس همکاری کرده است. او همچنین آثار برشت، وودکیند و اشنیتلر را به یونانی ترجمه کرده است. آخرین ترجمه او، دو بخش از فاوست گوته است.