رالف جیمز

رالف جیمز تورتز (۲۹ نوامبر ۱۹۲۴ – ۱۴ مارس ۱۹۹۲) بازیگر صدا و بازیگر نقش‌های مکمل آمریکایی بود که در شهرستان لس‌آنجلس در کالیفرنیا زندگی می‌کرد. اگرچه جیمز صداهایی را برای «لونی تونز» اجرا کرد، اما شاید او را بیش از هر چیز برای اجرای صدای آقای لاک‌پشت در آگهی‌های تبلیغاتی کلاسیک «توتسی پاپس» که در طول دهه ۱۹۷۰ پخش می‌شد، به یاد آورند. از سال ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۲، صدای او را می‌توانستیم به‌عنوان اورسون، رئیس مورک (با بازی رابین ویلیامز) از سیاره اورک، در سریال تلویزیونی لایو-اکشن «مورک و میندی» (اثر فرعی «روزهای شاد») بشنویم. علاوه بر این، او صداپیشه شخصیت‌ها در کارتون‌های کوتاه «پنتر سیلک صورتی» بود. جیمز در ۱۴ مارس ۱۹۹۲ در سن ۶۷ سالگی در بورلی هیلز درگذشت.