الین کاردونا

هلن کاردونا شاعر، زبان‌شناس، مترجم ادبی و بازیگر است. او که در پاریس متولد شده، فرزند خوزه مانوئل کاردونا شاعر اسپانیایی اهل ایبزا و مادری یونانی است. او شهروند ایالات متحده، فرانسه و اسپانیاست.

او در دانشگاه کانتابریای اسپانیا و در دانشگاه سوربن پاریس تحصیل کرد و مقطع کارشناسی ارشد ادبیات آمریکا را دریافت نمود. وی بورسیه‌هایی از گوته‌اینستیت و دانشگاه بین‌المللی اندلسی دریافت کرده است. کاردونا به‌عنوان مترجم برای اتاق بازرگانی فرانسه، سفارت کانادا و همچنین برای صنعت فیلم فعالیت کرده است. کتاب او با عنوان زندگی در تعلیق، برنده جایزه بین‌المللی کتاب در بخش شعر سال ۲۰۱۷ شد.

او نقش فرانسوا «فوفی» درو، مالک آرایشگاه را در فیلم شکلات بازی کرد.