قسمت ۱، ۲۲ ژوئن ۲۰۱۵، ۶۰ دقیقه
لی هیون، جرمشناسِ شاغل در پلیس نیویورک، برای تحقیق دربارهی ایمیل اخیر خود به کره بازمیگردد. او امیدوار است تمام خاطرات دوران کودکیاش را که پس از قتل فاجعهبار پدرش از دست داده بود، بازیابی کند. او پس از رسیدن به فرودگاه، برخی نمادهای رمزنگاریشده را رمزگشایی میکند که او را به صحنهی قتل اخیر میرساند. در حالی که او آنجاست، واحد تحقیقاتی تیم ۱ از راه میرسد و او را با رهبر جدید تیم اشتباه میگیرد. با این حال، چا جی-آن، محقق اصلی، او را میشناسد، زیرا از دوران جوانی او را تعقیب کرده است.