رولند وینترز

رولند وینترز (با نام اصلی رولند وینترنیتس) بازیگر آمریکایی بود که نقش‌های مکمل بسیاری را در فیلم‌ها و تلویزیون بازی کرد، اما امروزه بیش از هر چیز برای ایفای نقش چارلی چان در شش فیلم در اواخر دهه ۱۹۴۰ شناخته می‌شود.

استودیو مونوگرام پیکچرز در نهایت وینترز را برای جایگزینی سیدنی تولر در مجموعه فیلم‌های چارلی چان انتخاب کرد. وینترز هنگام ساخت اولین فیلم از شش فیلم چان خود، یعنی حلقه چینی در سال ۱۹۴۷، ۴۴ ساله بود و این دوره با چارلی چان و اژدهای آسمان (که با نام اژدهای آسمان نیز شناخته می‌شود) در سال ۱۹۴۹ پایان یافت. دیگر فیلم‌های او در مجموعه چان عبارت بودند از: اسکله‌های نیواورلئان، صندوق شانگهای، چشم طلایی و مار پردار. او در حین کار روی مجموعه چان، نقش‌های مکمل دیگری نیز در سه فیلم بلند دیگر بازی کرد.

یونته هوانگ در کتاب چارلی چان: داستان ناگفته کارآگاه شریف و ملاقات او با تاریخ آمریکا، به تفاوت‌های ظاهری بازیگران، به‌ویژه اینکه «بینی بلند وینترز به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست چینی به نظر برسد»، اشاره کرده است. هوانگ همچنین به سن بازیگر اشاره کرده و نوشته است: «او در سن چهل و چهار سالگی، برای اینکه شبیه به یک حکیم باتجربه‌ی چینی باشد، بسیار جوان به نظر می‌رسید.»

برخلاف هوانگ، کن هانک در کتاب خود با عنوان چارلی چان در سینما: تاریخ، فیلم‌شناسی و نقد نوشت: «رولند وینترز هرگز حق خود را دریافت نکرده است... وینترز با خود نسیم تازه‌ای را که این مجموعه به شدت به آن نیاز داشت، به همراه آورد.» او به «غنای رویکرد و شور و شوقی که در دوران وینترز با آن به این مجموعه پرداخته شد» اشاره کرد. به همین ترتیب، هوارد ام. برلین در کتاب خود، کلمات خردمندانه چارلی چان، اظهار داشت که «وینترز با تفسیر خودکم‌کنی‌کننده و نیمه‌طنزگونه‌اش از چارلی، که بسیار به چارلی چان در رمان‌های بیگرز نزدیک است، نسیم تازه‌ای را که این مجموعه فیلمِ رو به افول به آن نیاز داشت، به ارمغان آورد.»

پس از پایان این مجموعه، وینترز تا سال ۱۹۸۲ به کار خود در سینما و تلویزیون ادامه داد. او در فیلم‌های بسیار بزرگ و ابوت و کاستلو با قاتل ملاقات می‌کنند، بوریس کارلوف، ایفای نقش پدر الویس را در هاوایی آبی و نقش یک قاضی را در فیلم الویس با عنوان دنبال کردن آن رویا بازی کرد. او در سریال‌های تلویزیونی اولیه میت میلی در نقش رئیس و در درام دادگاهی پری میسون نیز ظاهر شد. او در یکی از قسمت‌های سریال تلویزیونی جادوگران، نقش مک‌من را بازی کرد که معمولاً دیده نمی‌شود. او همچنین در سال ۱۹۷۳ نقش آقای گیمبل را در معجزه در خیابان سی و چهارم ایفا کرد.