جوانا مرلین

جوانا مرلین (با نام اصلی جوآن رتنر؛ زاده ۱۵ ژوئیه ۱۹۳۱) بازیگر و مدیر انتخاب بازیگر آمریکایی بود که با استیون سوندهیم همکاری داشت و در نسخه اصلی اجرای برادوی نمایش «فیولر روی پشت‌بام» ایفای نقش کرد. او دو راهنمای بازیگری نوشته و عضو هیئت علمی برنامه تحصیلات تکمیلی بازیگری دانشگاه نیویورک است. در سال‌های اخیر، او به‌خاطر نقش تکراری‌اش در سریال «قانون و نظم: واحد جرایم خاص» در نقش قاضی لنا پتروفسکی شناخته شده است.

جوآن رتنر که بعدها نام خانوادگی تاهل مادرش را گرفت، در شیکاگو، ایلینوی، از توانی مرلین و هری رتنر، یک خواربارفروش یهودی، متولد شد. خانواده او همچنین شامل خواهر بزرگ‌ترش هریت گلیکن (۱۹۲۶-۲۰۲۰) بود که بعدها به‌خاطر کمک به متقاعد کردن چارلز شولتز برای اضافه کردن یک شخصیت سیاه‌پوست به کمیک‌استریپ «پینتس» شناخته شد. مرلین نخستین بار در سن ۱۱ سالگی بر صحنه رفت و به یک تولید تئاتر محلی به نام «مری‌های بسیار زیاد» پیوست. مرلین از دانشگاه یو‌سی‌ال‌ای فارغ‌التحصیل شد و بعدها نزد مایکل چخوف تحصیل کرد و تکنیک بازیگری مشهور جهانی او را آموخت. او به‌عنوان آخرین شاگرد مایکل چخوف که هنوز زنده است و تدریس می‌کند، توصیف شده است.

مرلین اولین حضور سینمایی خود را در سال ۱۹۵۶ در فیلم «ده فرمان» ساخته سیسیل بی. دمیل تجربه کرد. پنج سال بعد، او نخستین حضور خود در برادوی را در نمایش «بکت» تجربه کرد و سپس نقش تسایتل را در تولید هارولد پرینس از «فیولر روی پشت‌بام» بازی کرد. او پیش از پایان تور نمایش «فیولر روی پشت‌بام»، برای مراقبت از دو فرزند خردسالش گروه بازیگران را ترک کرد، اما هارولد پرینس به او فرصتی داد تا با برنامه‌ای منعطف‌تر در بخش انتخاب بازیگر فعالیت کند. «کمپانی» نخستین موزیکال بود که مرلین مدیریت انتخاب بازیگران آن را بر عهده داشت. او همچنین مسئول انتخاب بازیگران برای نمایش‌هایی چون «فولیز»، «اوئیتا» و «سوینی تاد» بود.

در سال ۱۹۸۶، او مدیر انتخاب بازیگر فیلم «مشکل بزرگ در چین کوچک» ساخته جان کارپنتر بود.

مرلین پس از حضور در چندین فیلم بلند، از جمله فیلم «شهرت» که در آن نقش خانم اولیویا برگ، معلم رقص کلاسیک را بازی کرد، در سال ۱۹۹۲ در درام جنایی شبکه ان‌بی‌سی، «قانون و نظم» به‌عنوان وکیل مدافع ظاهر شد. او مانند بسیاری از بازیگران آن سریال، در فرنچایز «قانون و نظم» نیز به بازی در شخصیت‌های دیگر پرداخت؛ نخست به‌عنوان یک وکیل مدافع دیگر در سریال اصلی و سپس در نقش تکراری‌تر قاضی لنا پتروفسکی، قاضی بسیار سخت‌گیر و قانون‌مداری که در زمان‌های مختلف، دستیاران دادستان کیسی نواک (دیان نیل) و الکساندرا کبات (استفانی مارچ) و کارآگاه (اکنون ستوان) اولیویا بنسون (ماریسکا هارگیتای) را توبیخ یا مجازات کرده بود، در اولین اسپین‌آف این مجموعه یعنی «قانون و نظم: واحد جرایم خاص». او در نقش اخیر، در تمام فصل‌های بین سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۱۱ حضور داشت.

در سال ۲۰۰۱، جوانا مرلین کتاب «تست بازیگری: راهنمای دوستدار بازیگر» را نوشت و در سال ۲۰۰۷، دانش خود از صنعت تئاتر را در ویدئوی آموزشی «کلاس‌های استادانه در تکنیک مایکل چخوف» به اشتراک گذاشت. او در برنامه تحصیلات تکمیلی بازیگری دانشگاه نیویورک در مدرسه هنرهای تیش تدریس می‌کند و در سال ۱۹۹۹، انجمن مایکل چخوف را تأسیس کرد که در آن کارگاه‌های بازیگری برگزار می‌کند.