جیمز گرگوری

جیمز گرگوری (۲۳ دسامبر ۱۹۱۱ – ۱۶ سپتامبر ۲۰۰۲) بازیگر آمریکایی بود. مشهورترین نقش‌های او شامل شافِر در آل کاپون (۱۹۵۹)، سناتور جان ایسلینِ شبیه به مک‌کارتی در کاندیدای منچوری (۱۹۶۲)، ژنرال اورسوس در در زیر سیاره میمون‌ها (۱۹۷۰)، و بازرس فرانک لوگر در سریال کمدی بارنی میلر (۱۹۷۵–۱۹۸۲) است. گرگوری در نیو روچِل، نیویورک بزرگ شد. او در دوران دبیرستان، به عنوان رئیس باشگاه دراما انتخاب شد. او مدت کوتاهی پس از سقوط سال ۱۹۲۹، کار خود را به عنوان دونده در وال استریت آغاز کرد. گرگوری در گروه‌های درام اجرا می‌کرد و در سال ۱۹۳۵ با بازی در گروه‌های تئاتر تابستانی، به سطح حرفه‌ای رسید. او در نمایش‌هایی در سراسر نیویورک، نیوجرسی و مریلند اجرا کرد. گروه بازیگران او با کشیدن تریلری پر از وسایل صحنه، به شهرهای کوچک پنسیلوانیا و ویرجینیای غربی تور برگزار می‌کردند؛ آن‌ها در سالن‌های ورزشی مدارس، کلیساها و انجمن‌های YMCA اجرا می‌کردند و برای یک هفته اجرای تک‌نفره، ۲۵ دلار درآمد داشتند. در سال ۱۹۳۹، گرگوری اولین اجرای خود را در برادوی با تولید «کی لارگو» تجربه کرد. طی ۱۶ سال بعد، او در حدود ۲۵ تولید برادوی به اجرا پرداخت. دوران حرفه‌ای او با جنگ جهانی دوم قطع شد؛ او به مدت ۳ سال در نیروی دریایی و سپاه تفنگداران دریایی خدمت کرد. دوران خدمت او او را به اقیانوس آرام کشاند، جایی که ۸۳ روز را در اوکیناوا گذراند. او در سال ۱۹۴۴ با آن میلتنر ازدواج کرد؛ آن‌ها به مدت ۵۸ سال (تا زمان مرگ او) با هم زندگی کردند. گرگوری در طول دوران فعالیت خود در برادوی، همواره مورد تحسین منتقدان درام از نیویورک پرس، بوستون گلوب، نیویورک تایمز، شیکاگو تریبون، هالیوود ریپورتر و واریتی قرار می‌گرفت. گرگوری از اوایل سال ۱۹۵۱ در چند برنامه تلویزیونی حضور داشت و در سال ۱۹۵۵ از صحنه برادوی به تلویزیون زنده انتقال یافت. سال بعد، پس از چند حضور بدون ذکر نام در فیلم‌ها، او فعالیت سینمایی خود را نیز به‌طور جدی آغاز کرد. او در سال‌های اولیه تلویزیون، به‌طور مستمر برای تولیدات بزرگ تلویزیون زنده از نیویورک تا هالیوود کار کرد. در سال ۱۹۵۹، گرگوری با ایفای نقش در قسمت آزمایشی سریال منطقه گرگ‌ومیش (۱۹۵۹) تاریخ‌ساز تلویزیون شد؛ قسمت «همه کجا هستند؟» که به موضوع مرتبط با پیروزی ایالات متحده در مسابقه فضایی از طریق فرستادن یک فضاپیمای سرنشین‌دار به ماه می‌پرداخت، باعث فروش سریال شد. گرگوری نقش مک‌دونالد، رئیس کلافه شده‌ی دین مارتین را در سه فیلم اول از مجموعه مت هلم بازی کرد: ساکت‌کننده‌ها (۱۹۶۶)، ردیف قاتلان (۱۹۶۶) و کمین‌کنندگان (۱۹۶۷). یکی از آخرین نقش‌های او که شاید تحسین‌شده‌ترین بود، نقش بازرس فرانک لوگر در تمام مدت پخش سریال بارنی میلر (۱۹۷۵-۱۹۸۲) بود. او در نقش بازرس، شخصیتی دوست‌داشتنی، آزاردهنده، چاپلوس، کلافه‌کننده و طنزپرداز داشت که گاهی همه این‌ها را هم‌زمان نشان می‌داد. گرگوری در سال ۱۹۸۳ با بیش از ۱۰۰ اثر در تلویزیون و سینما، بازیگری را بازنشسته شد.