یژی کوشینسکی

یژی نیکودم کوشینسکی، زاده یوزف لوینکوپ، نویسنده رمان آمریکایی-لهستانی و دومین رئیس شعبه آمریکا در انجمن پِن بود که عمدتاً به زبان انگلیسی می‌نوشت. کوشینسکی برای چندین دهه به عنوان فردی بذله‌گو، داستان‌گوی بزرگ و چهره‌ای مشهور در رسانه‌ها شناخته می‌شد. سه رمان اول او بسیار موفق بودند. با این حال، در ۲۲ ژوئن ۱۹۸۲، مقاله‌ای با عنوان «کلمات آلوده یژی کوشینسکی» نوشته جفری استوکس و الیوت فرمون-اسمیت در نشریه ویلج ویس، یژی کوشینسکی را به سرقت ادبی و عدم صداقت متهم کرد. رمان «پرنده رنگ‌شده» به‌طور گسترده‌ای خودزندگی‌نامه‌ای قلمداد می‌شد؛ اما ویلج ویس نشان داد که این داستان تکان‌دهنده درباره کودکیِ در معرض خشونت در دوران هولوکاست یهودیان، در واقع درباره یژی نیست، چرا که او در طول سال‌های جنگ زندگی نسبتاً آسوده‌ای داشت. همچنین مشخص شد که فیلم «حضور»، که اقتباسی موفق از این اثر بود، از یک رمان قدیمی‌تر لهستانی سرقت ادبی شده است. یژی کوشینسکی در دو فیلم بلند، چند مستند و تعداد زیادی از برنامه‌های گفت‌وگو محور حضور داشت.

والدین او، موزس (مویژس) و الژبیتا (لینیکا) لوینکوپ، ثروتمند، کاردان و فرهیخته بودند؛ هرچند الژبیتا یک نوازنده آماتور بود، نه آن‌طور که پسرش مدعی پیانیست کنسرت بودن او بود، و موزس مدیری با مهارت در زبان‌ها بود، نه استاد زبان‌شناسی. خانواده لوینکوپ که یهودیان سکولار بودند، تهدید نازی‌ها علیه کشور زادگاهشان، لهستان را درک کردند و در اواخر سال ۱۹۳۹ مدارکی تهیه کردند که نام خانوادگی آن‌ها را به کوشینسکی و نام کوچک پدر را به میچیسلاو تغییر می‌داد. کوشینسکی تنها فرزند بیولوژیکی آن‌ها بود.