دلووس جوکس

از آگهی ترحیم نیویورک تایمز، ۱۹ جولای ۱۹۸۴: جی. دلووس جوکس، خواننده و بازیگری که صدای شخصیت خدا را در فیلم «ده فرمان» ساخته‌ی سیسیل بی. دمیل می‌داد، روز سه‌شنبه در اینجا بر اثر حمله قلبی درگذشت. او ۸۹ سال داشت. آقای جوکس در حدود ۳۰۰ فیلم، در کنار شرلی تمپل، جان وین و دیگران ظاهر شد. او در تمام فیلم‌های جنت مک‌دونالد و نلسون اِدی نقش‌آفرینی کرد. او همچنین با هوت گیبسون همکاری داشت و در نمایش‌های وودویل مدار کئیت-اورفئوم نیز حضور داشت. آقای جوکس فعالیت خوانندگی خود را در سال ۱۹۲۵ با گروه‌های اپرای دورجهانی و اپرای سبک آغاز کرد. او در بخش باس گروه کر تبِرناکل مورمون و با ارکستر فیلمونیک سالت‌لیک خوانندگی کرده بود.