چیف یوولاکی

چیف یوولاکی در شهرستان کیتساپ، واشینگتن زاده شد و بعدها با خانواده‌اش در ذخیره‌گاه سرخ‌پوستان یاکیما زندگی کرد. اگرچه او در ملت یاکیما ثبت‌نام نشده بود، اما والدینش، جان دبلیو. سیمونز و لوسی ریدل، هر دو اصالت پویالاپ داشتند و مالک زمین‌های اختصاص‌یافته در ذخیره‌گاه یاکیما بودند. نام واقعی یوولاکی، دانیل سیمونز بود و او فعالیت حرفه‌ای خود در دنیای نمایش را – باورکردنی نیست اما – به‌عنوان یک خواننده اپرا آغاز کرد و سال‌های بسیاری را در این حرفه سپری کرد. او در دهه ۱۹۲۰ به فیلم‌ها روی آورد و در ۲۵ سال بعدی، نقش‌های متنوعی از رؤسای ایپچیِ خشمگین گرفته تا همراهان طنزپرداز را بازی کرد. او مردی درشت‌جثه با صورتی گرد بود و صدای متمایزش – یک صدای باس عمیق و طنین‌انداز که تا حدی شبیه به صدای بلوتو در کارتون‌های قدیمی پاپ‌آی بود – بلافاصله قابل شناسایی بود؛ او همچنین این ویژگی را داشت که در طول دوران فعالیت حرفه‌ای‌اش، چندان پیر به نظر نمی‌رسید، که احتمالاً به این دلیل بود که بسیار جوان‌تر از سن واقعی‌اش به نظر می‌رسید، بنابراین «پیر شدن» او چندان محسوس نبود. علاوه بر نقش‌های «جدی»، او در چندین فیلم نقش‌های تا حدی سبک‌تر نیز داشت، به‌ویژه در رودخانه سرخ (۱۹۴۸) که در آن با والتر برنان، بازیگر با تجربه‌ی جلب‌توجه‌کننده صحنه، به تبادل جملات طنز پرداخت و به‌خوبی از پس آن برآمد.