قسمت ۱۱ فصل ۵ سریال Mad Men با نام The Other Woman

پیت از جوآن می‌خواهد تا برای اطمینان از اینکه شرکت قرارداد جگوار را به دست می‌آورد، فداکاری شخصی و اخلاقی انجام دهد. دان پس از فهمیدن تأثیر شغل جدید مگان بر زندگی‌شان، خشمگین می‌شود. پگی که احساس می‌کند قدرش دانسته نمی‌شود، با فردی رامسن ناهار می‌خورد؛ کسی که او را تشویق می‌کند تا قدمی بردارد.