قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال Fringe با نام The Firefly

یک ناظر برای کمک به اصلاح یک اشتباه با تیم فرینج تماس می‌گیرد. در همین حال، والتر با روسکوی جویس، نوازنده کیبورد گروه مورد علاقه‌ی والتر در دهه‌ی ۱۹۷۰، یعنی «وایولت سدان چِر»، دوست می‌شود. والتر دلیل واقعی فروپاشی این گروه را خواهد فهمید و درخواهد یافت که زندگی این دو مرد که هرگز پیش از این یکدیگر را ملاقات نکرده بودند، به روش‌هایی عجیب و غیرمنتظره با هم هم‌پوشانی دارد.