قسمت ۳ فصل ۳ سریال Parks and Recreation با نام Time Capsule

لسلی می‌خواهد کپسول زمانی‌ای را دفن کند که نمایانگر زندگی در پونی باشد، اما پیشنهاد عجیب یک مرد محلی، پیامدهای پیش‌بینی‌نشده‌ای به همراه دارد. اندی برای اینکه بداند چگونه دوباره دل اپریل را به دست آورد، از کریس کمک می‌طلبد.