قسمت ۲ فصل ۷ سریال Scrubs با نام My Hard Labor

کیم درد زایمان می‌گیرد و جی.دی. در این گیر و دار که آیا باید نظر واقعی‌اش را درباره رابطه‌شان به او بگوید یا نه، کلنجار می‌رود. ترک که مستأصل شده تا کاری انجام دهد که به بچه ربطی نداشته باشد، با تمام سرعت می‌دود تا پیش از آنکه کارلا متوجه حضورش شود، یک بازی ویدئویی را تمام کند. و دکتر کاکس به دنبال کسی می‌گردد که آن‌قدر به او اعتماد داشته باشد که مسئولیت تزریق به دخترش را به او بسپارد.