قسمت ۹ فصل ۲ سریال True Blood با نام I Will Rise Up

اریکِ زخمی، برخلاف ناامیدی بیل، سوکی را فریب می‌دهد و در نهایت به ذهن او نفوذ می‌کند. کمی بعد، سوکی و جیسون درباره ماجراهای اخیرشان با هم صمیمی می‌شوند. لافایت و لتی می با مقصر دانستن اگس در کبودی‌ها و رفتارهای عجیب تارا، سعی می‌کنند راهی برای نجات خویشاوند خود از چنگال ماریان پیدا کنند. هویت تلاش می‌کند رابطه خود با جسیکا را نزد مکسین توجیه کند، اما بی‌فایده است. سام که همراه با گروهی از خوش‌گذران‌های بون تمپ توسط باد زندانی شده، به دنبال راهی برای فرار و جلوگیری از دستگیری توسط ماریانِ وسواسی می‌شود. در دالاس، اریک و خون‌آشام‌ها اقدامات اخیر خود را نزد نان فلانگان توضیح می‌دهند و وقتی گادریک تصمیم می‌گیرد مسئولیت فاجعه تبلیغاتی آن‌ها را بر عهده بگیرد، شوکه می‌شوند.