قسمت ۸ فصل ۴ سریال Downton Abbey با نام Episode 8

رزموند نقشه‌ای طراحی می‌کند تا به ادیت برای مقابله با مشکلش کمک کند، اما شاید وایولت بتواند دست او را بخواند. ایزابل مورد توجه کسی قرار می‌گیرد، در حالی که مری از گیلینگهام درخواست لطف می‌کند. وقتی اوضاع طبق میل روز می‌سپارد، روز احساس ناامیدی می‌کند و الفرد خیلی دیر متوجه می‌شود که شاید مرتکب اشتباهی شده باشد. درست زمانی که به نظر می‌رسد بیتس و آنا از بدترین شرایط عبور کرده‌اند، خبر غیرمنتظره‌ای او را تکان می‌دهد.