قسمت ۸ فصل ۶ سریال Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. با نام Collision Course (1)

تیم در زمین برای مقابله با هیولایِ کائنِ کرون‌کش که سیاره‌ها را می‌خورد، از جاهای کاملاً اشتباهی درخواست کمک می‌کند. در حالی که در دنباله‌ی تنبل، اتفاق عجیبی برای خدمه‌ی ایزل در حال رخ دادن است و این فقط مربوط به پافی‌ها نیست.