قسمت ۱۷۵ فصل ۸ سریال Naruto Shippūden با نام The Hero of the Hidden Leaf

ناگاتو که تصمیم می‌گیرد به ناروتو ایمان بیاورد، با استفاده از تکنیک باززایی گدو: رینره، آخرین چاکرای خود را فدا کرده و با جان سپردن، تمام افرادی را که در حمله در روستا کشته شده بودند احیا می‌کند و می‌گوید این کمترین کاری است که می‌تواند انجام دهد. با مرگ ناگاتو، کونان آکاتسوکی را ترک می‌کند و قلمرو خدای ناگاتو و پین (که در واقع بدن یاهیکو است) را با خود می‌برد؛ او هنگام خداحافظی با ناروتو می‌گوید از آنجایی که ناگاتو برای رسیدن به صلح واقعی به او ایمان داشت، او نیز چنین خواهد کرد. وقتی ناروتو به کونوها بازمی‌گردد، از اینکه می‌بیند تمام روستا منتظر بازگشت او هستند و او را به عنوان یک قهرمان واقعی ستایش می‌کنند، مبهوت می‌شود. پس از تمام این سال‌ها، ناروتو بالاخره همان قدرشناسی‌ای را که همیشه می‌خواست، دریافت می‌کند.