قسمت ۶ فصل ۱ سریال Mare of Easttown با نام Sore Must Be the Storm

مار پس از یک عملیات نجات قهرمانانه که او را راهی بیمارستان می‌کند، با درد جانکاهِ از دست دادن یک دوست بیدار می‌شود. سپس، با فرصت دوباره‌ای که رئیس کارتر به او می‌دهد، مار مظنونان قدیمی را مجدداً ارزیابی می‌کند که به سرنخی تکان‌دهنده ختم می‌شود. در همین حال، ریچارد به امید عمیق‌تر کردن رابطه‌شان با مار دیدار می‌کند و لوری با بهترین دوستش درباره مشکلات اخیر خانوادگی‌اش درددل می‌کند.