قسمت ۱۷ فصل ۵ سریال That '70s Show با نام The Battle of Evermore

رابطه میان رد و اریک همچنان بد است، بنابراین کیتی آن‌ها را برای جشن «پوینت پلیس پائول بانیان پایونی‌یر دیز جامبوری» ثبت‌نام می‌کند. این دو مرد که با هم اختلاف دارند، باید برای شکست دادن چارلی و میچ، تیم پدر و پسر بدزبانی که دو سال گذشته را برنده شده‌اند، با هم همکاری کنند. در همین حال، هاید نمی‌فهمد چرا لئو مدتی است که برای بازگشت به کار با او تماس نگرفته است. او گروه را به «فوتو هات» می‌برد، اما متوجه می‌شود که آنجا کاملاً تخلیه شده است.