قسمت ۴ فصل ۱ سریال Entourage با نام Date Night

وینس تصمیم می‌گیرد شب افتتاحیه آخرین فیلمش، «هِد آن»، را با یک قرار گروهی جشن بگیرد که این موضوع باعث ناراحتی اریک می‌شود. تانیا، دوست صمیمی و پرشورِ دراما، در یک سالن بولینگ خودنمایی می‌کند؛ تورتل برای پیدا کردن کمی هیجان، به نامه‌های طرفداران وینس متوسل می‌شود؛ و وینس با جاستین چاپلین، ستاره‌ی پاپ و بی‌عیب و نقص، شروع به دلربایی می‌کند.