قسمت ۳ فصل ۵ سریال Entourage با نام The All Out Fall Out

وینس برای جلوگیری از ورشکستگی، با پذیرفتن توصیه شاونا و حسابدارش، موافقت می‌کند تا در یک جشن تولد شانزده‌سالگی که چندان هم شیرین نیست، شرکت کند. آری پس از یک مسابقه‌ی درگ رِیسِ سریع و پرهیجان با فراری جدیدش، ریسک کار را با آدام دیویز بالا می‌برد. دراما که هنوز از جدایی‌اش در هم شکسته است، با بطری جانی واکر بلو رفیق می‌شود.