قسمت ۳ فصل ۵ سریال Silicon Valley با نام Chief Operating Officer

ریچارد که با تشویق جرد برای برقراری دوستی با دانا، مدیرعاملی هم‌فکر، روبرو شده است، در مقابل مجذوب مدیر عملیاتی دانا می‌شود که وفاداری او به گیلفویل را به چالش می‌کشد. دینش که به دلیل خرید تکانشی خود با محدودیت گزینه‌های مسکن مواجه است، به دنبال هم‌اتاقی جدید می‌گردد.