قسمت ۱ فصل ۳ سریال The IT Crowd با نام From Hell

بی‌توجهی داگلاس در اداره شرکت، صنایع رین‌هولم را تا مرز نابودی پیش می‌برد. در همین حال، جن برای انجام برخی بازسازی‌ها، یک بنا را به خانه‌اش آورده است. وقتی به نظر می‌رسد روی او را از برنامه تلویزیونی «بناهای جهنمی» به یاد آورده، جن کمی مضطرب می‌شود.