قسمت ۹ فصل ۳ سریال Riverdale با نام Chapter Forty-Four: No Exit

با برهم خوردن نظم در ریوردیل پس از تسلط هیرام، ورونیکا پس از آنکه او لا بون نویت را هدف قرار می‌دهد، رهبری مقابله با پدرش را بر عهده می‌گیرد. در همین حال، در حالی که بتتی با اکراه گروهی از بیمارانی را که از خواهران رحمت آرام فرار کرده‌اند پناه می‌دهد، جگهد با گروهی از سرپنت‌های مستاصل روبرو می‌شود که برای گذران زندگی به اقدامات افراطی متوسل شده‌اند. در نهایت، آرچی مجبور می‌شود با شیاطین درون خود روبرو شود.