قسمت ۶ فصل ۱ سریال Malcolm in the Middle با نام Sleepover

مالکوم شب را در خانه استی می‌ماند و با دیدن سبک زندگی بیش از حد محافظت‌شده‌ی او، شوکه می‌شود و او را متقاعد می‌کند تا برای یک ماجراجویی عجیب و نیمه‌شبانه، بی‌سر‌وسمانه از خانه بیرون بزند. فرانسیس در مدرسه نظامی با مراسم‌های تحقیرآموز دست و پنجه نرم می‌کند. ریس سعی می‌کند ثابت کند که آن‌قدر مرد باشد که بتواند یک فیلم ترسناک ببیند.