قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Pacific با نام Gloucester/Pavuvu/Banika

اسلج که بالاخره به عنوان یک تفنگدار دریایی ملحق شده است، در کمپ الیوت برای نبرد تمرین می‌کند. اولین لشکر تفنگداران دریایی در کیپ گلاسکر در جزیره نیوبریتن که در اختیار ژاپنی‌هاست، پیاده می‌شود. همان‌طور که لکی و دیگر تفنگداران دریایی با ژاپنی‌ها می‌جنگند، به‌سرعت متوجه می‌شوند که دشمن هولناک‌تر، خودِ جنگل خفقان‌آور است. لکی پس از جان سالم به در بردن از گلاسکر و مستقر شدن در جزیره متروک پاووو، نشانه‌های اثرات جسمی و روانی نبرد را بروز می‌دهد و برای تحت نظر گرفتن از نظر روانی به یک بیمارستان نیروی دریایی در بانیکا در نزدیکی آن فرستاده می‌شود.