قسمت ۵ فصل ۳ سریال The Newsroom با نام Oh Shenandoah

ویل که به دلیل توهین به دادگاه زندانی شده است، از فاش کردن نام منبع دولتی نیل خودداری می‌کند. چارلی که به نظر می‌رسد دستور پرود را برای جذب بینندگان جوان‌تر پذیرفته است، به دان بی‌میل دستور می‌دهد تا شخصیت‌های اصلی یک پرونده آزار در یک کالج تراز اول را ردیابی کند. اسلون اعتراض خود را نسبت به سایت دیجیتال جدیدی که بری، جایگزین نیل شده، ساخته است، اعلام می‌کند. جیم و مگی که در فرودگاه مسکو گیر افتاده‌اند، به دنبال صندلی‌هایی در هواپیمایی به مقصد کوبا هستند، با این امید که بتوانند با یکی از مسافران برجسته آن مصاحبه کنند.