قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال Supergirl با نام Menagerie

جان که به‌تازگی تابلوی دفتر کارآگاه خصوصی خود را بیرون درِ دفترش نصب کرده، پذیرای مراجعان جدید است. کارا برای آنکه ذهنش را از اتفاقات دی‌ئی‌او دور کند، تصمیم می‌گیرد در آخرین مأموریت جان با او همکاری کند؛ مأموریتی که متأسفانه مستقیماً با تحقیقات فعلی الکس و ارتباط با شرور، منژری، گره می‌خورد. در همین میان، لنا خبرهایی را با جیمز در میان می‌گذارد، اما واکنش او آن چیزی نیست که لنا انتظار داشت. نیا نیز برینی را به مهمانی روز ولنتاین خود دعوت می‌کند.