قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Leftovers با نام Pilot

سه سال پس از آنکه میلیون‌ها نفر — حدود ۲ درصد از جمعیت جهان — در هوا ناپدید شدند، ساکنان مپلتون در نیویورک، در حال سنجیدن مزایا و معایب مراسم ادای احترام «روز قهرمانان» برای «رفته‌شدگانِ» محلی هستند. کِوین گاروی، رئیس پلیس، در تلاش برای حفظ حس عادی بودن در جامعه‌ی تحت فشار خود، در خانه نیز با چالش‌های بیشتری روبروست؛ با دخترش جیل که در گرداب بی‌تفاوتی با دوستش ایمی غرق شده، و پسرش تام که به فرقه ای تحت رهبری وِین مقدسِ کاریزماتیک گرایش پیدا کرده است. همچنین گروهی ساکت و پوشیده در لباس سفید از مردان و زنانی که پیوسته سیگار می‌کشند و «باقی‌ماندگان گناهکار» نامیده می‌شوند، مایه نگرانی هستند؛ آن‌ها به‌صورت دو نفره برای دیده‌بانی افراد و مکان‌های اطراف شهر متحد می‌شوند. با شدت گرفتن تنش در مپلتون، زندگی لوری، یکی از اعضای غیرمنتظره‌ی باقی‌ماندگان گناهکار، و مِگ، زن جوانی که به‌تازگی نامزد کرده است، به هم گره می‌خورد.