قسمت ۴ فصل ۲ سریال The Americans با نام A Little Night Music

درست زمانی که فیلیپ و الیزابت فکر می‌کنند مسیر آرامی پیش رو دارند، دوست قدیمی بازمی‌گردد تا اوضاع را پیچیده کند. آن‌ها نه‌تنها باید هدفی را که می‌تواند برای اتحاد جماهیر شوروی ارزشمند باشد رهگیری کنند، بلکه باید یک مأموریت مهم و خودسرانه را نیز بدون حمایت مرکز بر عهده بگیرند. شکاف‌های داخلی در رزیدنتورا میان اولگ و آرکادی عمیق‌تر می‌شود و با رسیدن زمان تسویه‌حساب با مأمور گاد، آشوبی در اف‌بی‌آی به پا می‌شود. در همین حال، ناراحتی‌های مارتا پوشش فیلیپ را با خطر مواجهه روبه‌رو می‌کند.