قسمت ۱۱ فصل ۶ سریال Weeds با نام Viking Pride

نانسی که سعی دارد خودش و خانواده‌اش را از کشور خارج کند، مدام با مهمانان غیرمنتظره‌ای از گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود. اندی باید برای تأمین پاسپورت خلاقیت به خرج دهد، در حالی که داگ باید راه خود را برای به‌دست آوردن یکی پیدا کند. در این میان، سایلاس با این احتمال دست‌وپنجه نرم می‌کند که شاید لارس پدر او باشد. شین نیز تنها می‌ماند تا با وارن که در حال از دست دادن کنترل خود است، روبه‌رو شود.