قسمت ۱۷ فصل ۳ سریال Married... with Children با نام Married... with Prom Queen: The Sequel (2)

پگی با ناامیدی تلاش می‌کند تا آرای بیشتری کسب کند، اما به نظر می‌رسد اکثر مردم قرار است به کانی رأی بدهند. باد و کلی از مارسی و استیو درباره دهه شصت سؤال می‌کنند و پس از کمی بحث تاریخی، باد و کلی در لباس هیپی‌ها به جشن سالانه می‌روند. آل با رقیب قدیمی خود جک برخورد می‌کند که به نظر می‌رسد همسر کانی است، و آل و جک تصمیم می‌گیرند بیرون از سالن با هم مبارزه کنند. در همین حال، پگ در انتخابات تقلب می‌کند... آیا او پیروز خواهد شد؟