قسمت ۸ فصل ۲ سریال Yellowjackets با نام It Chooses

هیس، از اینجا به بعد اوضاع فقط بدتر می‌شود. علیرغم تمام آن حرف‌ها مبنی بر اینکه «زمستان هرگز تمام نخواهد شد»، قهرمانان فوتبال دختران ایالت نیوجرسی در سال ۱۹۹۶ تصمیم می‌گیرند تمرینات بهاری خود را با یک جلسه ورزشی غیرمنتظره زودتر از موعد شروع کنند. کالی با عشق قدیمی‌اش روبرو می‌شود، ون ثابت می‌کند که دروازه‌بان‌ها هرگز تسلیم نمی‌شوند، اکثر بزرگسالان تعمدی در کلبه‌ی اشتراک‌گذاری گرد هم می‌آیند، و لاتی عزیز، شنیده‌ام که موسیقی بلوز برای سالاد مخلوط و تخم‌مرغ هم‌زده صدا می‌زند. رحمت!