قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال Star Trek با نام The Menagerie (1)

کرک، اسپک و مک‌کوی که ظاهراً به پایگاه ستاره‌ای ۱۱ فراخوانده شده‌اند، با یکی از فرماندهان سابق انترپرایز، یعنی کریستوفر پایک که فلج و به‌شدت تغییر شکل‌یافته است، دیدار می‌کنند. اسپک برخلاف شخصیت همیشگی‌اش، کنترل انترپرایز را به دست می‌گیرد و سپس خود را برای محاکمه نظامی تسلیم می‌کند.